Restons sereins

Tout d'abord, je tiens à démentir formellement les rumeurs 

selon lesquelles notre entreprise traverserait une «crise sérieuse»

First of all, I want to make it clear that, in spite of rumours,  

this company is not facing a «serious crisis».